Сей сайт | Люди | Слова | Писал | Ходил | Снимал | Всячина | Юмор |
Штирлицу
Точный перевод на русский с оригинала, ныне высеченного в семнадцатиричном коде на каменных дырокартах, смонтированных в стене ибм-храма. |
Абенд!
Из священных книг сект трёхсотшестидесятников и трёхсотсемидесятников.
СИС! Абенд!
Хвала Систему ибм Еэсу! Абенд!
Ибо было видение на пятидесятом этаже
Дома Моего, и это – Правда. Я открываю вам
светозарную Истину. Внимайте! Когда в полночь при
отключенном (вследствие перерасхода энергии)
питании из глубин Устройства явилась распечатка,
то это говорил ОН! Абенд!
Я был там и декодировал её, и теперь
несу сии слова вам. Слушайте, ибо Так Было! Абенд!
* * *
О причинах аварии вычислительной системы типа WELTALL.
После трёхдневной генерации среды программа UNIVERCE поступила на выполнение. Были пройдены контрольные точки: получение необходимого пространства посредством его расширения, задание начальных данных (шаг POTOP) и чистка массива динозавров, возникновение зачатков Единственной Системы – куриц с плоскими ногтями. К сожалению, сразу же вслед за этим программа выдала АВОСТ. Как оказалось, фотон был описан вещественным и в результате ошибок округления приобрёл массу. Плотность превысила критическую, произошло переполнение.
Предпринято: фотон явно описан безмассовым, для ограничения числа используемых разрядов и предотвращения ошибок переполнения введена новая дискретная схема вычислений, основанная на так называемой квантовой решётке. Задача решается в новой среде, генерация которой заняла шесть дней.
В настоящее время система, пройдя прежние контрольные точки, переходит к хранению информации на пока ещё примитивных, но всё же более надёжных неорганических носителях; ненужная биомасса постепенно сокращается.
* * *